Política de cookies

Esta Política de cookies tiene por finalidad informar de manera clara y precisa sobre las cookies
que se utilizan en nuestra web.
Utilizamos cookies propias y de terceros, así como tecnologías similares, para mejorar nuestros
servicios, personalizar nuestro sitio web, facilitar la navegación de nuestros usuarios,
proporcionarle una mejor experiencia en el uso del sitio web, identificar problemas para mejorar
el mismo, hacer mediciones y estadísticas de uso, y mostrarle publicidad relacionada con sus
preferencias mediante el análisis del uso del sitio web.
Le informamos de que podemos utilizar cookies en su equipo a condición de que el usuario
haya dado su consentimiento, salvo en los supuestos en los que las cookies sean necesarias para
la navegación por nuestro sitio web. En caso de que preste su consentimiento, podremos utilizar
cookies que nos permitirán tener más información acerca de sus preferencias y personalizar
nuestro sitio web de conformidad con sus intereses individuales. Estas cookies pueden
almacenar y recuperar su información cuando navega a través del sitio web.

¿QUÉ SON LAS COOKIES Y/O TECNOLOGÍAS SIMILARES?

Una cookie y/o tecnologías similares son cualquier tipo de dispositivo de almacenamiento y
recuperación de datos que se utilice en el equipo terminal de un usuario con la finalidad de
ofrecer un correcto funcionamiento del sitio, almacenar información y recuperar la información
ya almacenada, según establece el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios
de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI).

TIPOS DE COOKIES Y/O TECNOLOGÍAS SIMILARES

Tipología en función de la entidad que las gestione:

Cookies propias: Son aquellas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo
o dominio gestionado por el titular de la página web y desde la que se presta el servicio solicitado por el usuario.
Cookies de terceros: Son aquellas que se envían al equipo terminal del usuario desde un
equipo o dominio que no es gestionado por el titular de la página web desde la que se presta
el servicio solicitado por el usuario, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos
través de las cookies. Asimismo, en el caso de que las cookies sean instaladas desde un
equipo o dominio gestionado por el propio titular del sitio Web pero la información que se
recoja mediante éstas sea gestionada por un tercero, también serán consideradas como
cookies de terceros La página web de Cerba Internacional, SAE puede utilizar servicios de
terceros que, por cuenta de Cerba Internacional, SAE, recopilarán información con fines
estadísticos, sobre el uso del sitio web por parte del usuario y para la prestación de otros
servicios relacionados con la actividad del sitio web y de otros servicios de Internet.

Tipología según la finalidad:

Cookies técnicas: son aquellas que permiten al usuario la navegación a través de una
página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios
que en ella existan, incluyendo aquellas que el editor utiliza para permitir la gestión y
operativa de la página web y habilitar sus funciones y servicios, como, por ejemplo,
controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de
acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de
compra de un pedido, gestionar el pago, controlar el fraude vinculado a la seguridad del
servicio, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, contar visitas a

efectos de la facturación de licencias del software con el que funciona el servicio (sitio web,
plataforma o aplicación), utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar
contenidos para la difusión de vídeos o sonido, habilitar contenidos dinámicos (por ejemplo,
animación de carga de un texto o imagen) o compartir contenidos a través de redes sociales.
También pertenecen a esta categoría, por su naturaleza técnica, aquellas cookies que
permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, como
un elemento más de diseño o “maquetación” del servicio ofrecido al usuario, el editor haya
incluido en una página web, aplicación o plataforma en base a criterios como el contenido
editado, sin que se recopile información de los usuarios con fines distintos, como puede ser
personalizar ese contenido publicitario u otros contenidos.
Cookies de preferencias o personalización: son aquellas que permiten recordar
información para que el usuario acceda al servicio con determinadas características que
pueden diferenciar su experiencia de la de otros usuarios, como, por ejemplo, el idioma, el
número de resultados a mostrar cuando el usuario realiza una búsqueda, el aspecto o
contenido del servicio en función del tipo de navegador a través del cual el usuario accede
al servicio o de la región desde la que accede al servicio, etc.
Cookies de análisis o medición: son aquellas que permiten al responsable de las mismas el
seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que están
vinculadas, incluida la cuantificación de los impactos de los anuncios. La información
recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad de los sitios
web, aplicación o plataforma, con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los
datos de uso que hacen los usuarios del servicio.
Cookies de publicidad comportamental: son aquellas que permiten la gestión, de la forma
más eficaz posible, de los espacios publicitarios que hay en la página web. Estas cookies
almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la
observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil
específico para mostrar publicidad en función del mismo.
Cookies de geolocalización: se utilizan para saber en qué lugar se encuentra un usuario
cuando solicita un servicio. Esta cookie es anónima y se usa por ejemplo para ofrecerle la
información adecuada dependiendo del país en el que se encuentre.

Tipología según plazo de tiempo que permanecen activadas:

Cookies de sesión: son aquellas diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el
usuario accede a una página web. Se suelen emplear para almacenar información que solo
interesa conservar para la prestación del servicio solicitado por el usuario en una sola
ocasión (por ejemplo, una lista de productos adquiridos) y desaparecen al terminar la sesión.
Cookies persistentes: son aquellas en las que los datos siguen almacenados en el terminal y
pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie,
y que puede ir de unos minutos a varios años.

COOKIES UTILIZADAS EN NUESTRA WEB:

Denominación	Titular	Duración	Finalidad
pll_language	https://cerba.com/	6 horas	Es una cookie propia técnica persistente y de personalización, y permite guardar el idioma en que se mostrará el site al usuario.
moove_gdpr_popup	https://cerba.com/	1 semana	Es una cookie propia y funcional que controla la aceptación o bloqueo de los scripts de las cookies no funcionales de terceros.
_ga	https://policies.google.com/technologies	2 años	Es una cookie analítica de Google (Google Analytics) que se usa para distinguir a los usuarios.
_gid	https://policies.google.com/technologies	24 horas	Es una cookie analítica y estadística de Google (Google Analytics) que se usa para almacenar información de cómo los visitantes usan un sitio web y ayudar a crear un informe analítico de cómo está funcionando el sitio web. Los datos recopilados, incluido el número visitantes, la fuente de donde han venido y las páginas visitadas, se guardan de forma anónima.

¿CÓMO SE DESHABILITAN LAS COOKIES EN LOS NAVEGADORES?

Usted puede, en cualquier momento, permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su
equipo a través del panel configurador del sitio web o mediante la modificación de los
parámetros de configuración del navegador instalado en su ordenador:

Chrome: Configuración -> Mostrar opciones avanzadas -> Privacidad -> Configuración
del contenido. Para más información, puede consultar el soporte de Google o la Ayuda
del navegador.
Explorer: Herramientas -> Opciones de Internet -> Privacidad -> Configuración. Para
más información, puede consultar el soporte de Microsoft o la Ayuda del navegador.
Firefox: Herramientas ->Opciones -> Privacidad -> Historial -> Configuración
Personalizada. Para más información, puede consultar el soporte de Mozilla o la Ayuda
del navegador.
Safari:: Preferencias -> Seguridad.
Para más información, puede consultar el soporte de Apple o la Ayuda del navegador

La desactivación de las cookies no impide la navegación por el sitio web, aunque el uso de
algunos de sus servicios podrá ser limitado y, por tanto, su experiencia de navegación podrá ser
menos satisfactoria.

TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

Puedes informarse de las transferencias a terceros países que, en su caso, realizan los terceros
identificados en esta política de cookies en sus correspondientes políticas (ver los enlaces
facilitados en la tabla anterior).

RETIRAR EL CONSENTIMIENTO

El usuario podrá retirar en cualquier momento su consentimiento relacionado con la Política de
cookies, y podrá eliminar las cookies almacenadas en su equipo a través de los ajustes y
configuraciones de su navegador de Internet, indicados anteriormente, así como accediendo a
nuestro panel de configuración:

CONFIGURAR COOKIES

La presente Política de cookies se podrá modificar cuando así lo exija la legislación vigente en
cada momento o cuando hubiera alguna variación en el tipo de cookies utilizadas en el sitio
web. Por ello, le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro sitio web
con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para qué usamos las cookies.